語学学習：多言語のすすめ

この情報は2008年7月から8月まで、日本語集中コースに参加するために、台湾から京都へ行く人たちのために書きました。
関西へ行ったときの旅の計画に役に立ちそうな情報を紹介します。


１）　８月１日の金曜日は授業の後、みんなで、大阪府南部の富田林市へPLの花火大会を見に行きます。
8月１日の夜の予定は空けておいてください。
花火の打ち上げ玉数は１０万から１２万だそうです。
１万〜１万２千じゃありません！１０万〜１２万です！(笑)

●教祖祭PL花火芸術
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E7%A5%96%E7%A5%ADPL%E8%8A%B1%E7%81%AB%E8%8A%B8%E8%A1%93
　教祖祭PL花火芸術（きょうそさいピーエルはなびげいじゅつ）は、大阪府富田林市で毎年8月1日に行われるパーフェクト リバティー教団（PL）の宗教行事。世間ではいわゆる「花火大会」と認識されているが、あくまでも「宗教行事」である。
概要
　教祖を讃仰し、PL教団の礎を築いた初代・二代教祖の遺徳を讃える祭（教祖祭）の中の一行事である。通称「PL花火」。花火打ち上げ数は10万発以上といわれ、日本最大かつ世界最大級とされる。

●「花火大会データベース」の教祖祭PL花火芸術の情報
http://www.yumenara.com/hanabidb/detail/h460ca47e38b97.html


２）　京都、大阪、神戸、奈良、滋賀などで、他にも花火を見ることができます。
時間があれば、下のサイトで調べて、見に行ってみましょう。

●全国花火大会ガイド
http://season.biglobe.ne.jp/hanabi/

京都　Kyoto
http://season.biglobe.ne.jp/hanabi/area/index26.html

大阪　Osaka
http://season.biglobe.ne.jp/hanabi/area/index27.html

兵庫　Hyogo
http://season.biglobe.ne.jp/hanabi/area/index28.html

滋賀　Shiga
http://season.biglobe.ne.jp/hanabi/area/index25.html

奈良　Nara
http://season.biglobe.ne.jp/hanabi/area/index29.html



●大阪 花火大会データベース 2008年版
http://www.yumenara.com/hanabidb/

大阪　Osaka
http://www.yumenara.com/hanabidb/search.php?q=%E5%A4%A7%E9%98%AA

兵庫　Hyogo
http://www.yumenara.com/hanabidb/search.php?q=%E5%85%B5%E5%BA%AB



＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


ブログランキングに参加しています。
↓一押し、お願いします。

テーマ:旅行の計画 - ジャンル:旅行

この情報は2008年7月から8月まで、日本語集中コースに参加するために、台湾から京都へ行く人たちのために書きました。
関西へ行ったときの旅の計画に役に立ちそうな情報を紹介します。


(1)宿泊するところは、ノートパソコンがあれば、インターネットに接続できます。
LANケーブルを忘れずに持って行きましょう。

●http://www.watch.impress.co.jp/pc/docs/2002/0516/melco1.jpg
●http://www.onlinecables.com/img-bin/com-photo/lan.jpg
↑LANケーブルの画像：日本で買うと５００円〜１０００円ぐらいですが、無駄な出費を抑えましょう。



(2)プリペイドカード式携帯電話

友人や知人に教えてもらった情報を基に、自分でも、ネットでいろいろ調べた結果、日本国外に住んでいて、たまに日本へ帰ったときに携帯が必要な人は、ソフトバンクのプリペイド携帯電話が得ではないかということに気づきました。

「ソフトバンク・プリペイドＳＩＭカード」は今年の2月4日から開始されたらしいです。

これからは、「ソフトバンク・プリペイドＳＩＭカード」を利用すれば、海外の携帯がそのまま日本で使える。
日本にいる人も、受信が主な人は、基本料金を払わずに、節約できるような選択肢があると思う。

以下のサイトを参照してください。


●誰もが日本でも！海外ケータイを手軽に使用できるようになります！
http://www.stf-phone.com/design/stfhahe/mail_magazine/stf-mail-20080131.htm

●ソフトバンクの3Gプリペイド「プリモバイル」開始
http://www.kaketa.jp/2008/01/

●海外携帯（GSM)を日本で利用可能？
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1411021289

●海外の携帯電話を日本国内で使えるの？？
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1212637962
海外の「携帯電話がSIMロックフリー(現地の携帯会社のロゴ等が入っていない)ならば、使えます。ただし、携帯電話がW-CDMA(UMTS)の2100MHzに対応していることが条件です。」ということらしいです。

●プリペイド携帯電話の検証
http://www.geocities.jp/keitaiprepaid/
携帯電話各社の料金体系やサービス内容などを比較・検証。
かなり詳しく解説している。

●プリペード携帯電話の基礎講座
http://www.h4.dion.ne.jp/~aabb/
概要を簡単に理解するにはいいサイト。
「プリペイド式携帯電話の概要と利用法」は必見。

●ソフトバンクモバイル
http://mb.softbank.jp/mb/
Home＞プリモバイル＞プリモバイル概要
http://mb.softbank.jp/mb/premobile/
HomeSoftBank＞Prepaid Service＞3G Prepaid Service＞About the Service：英語版
http://mb.softbank.jp/mb/en/prepaid/3G/index.html

海外から日本へ来る外国の人も、W-CDMA対応の携帯電話があれば、SIMカードのレンタルよりも、「ソフトバンク・プリペイドＳＩＭカード」のほうが断然得でしょう。

ただし、「短期滞在」の外国人が、このプリペイド携帯電話に申し込むことができるかどうかは、調べてみないといけません。


話は変わりますが、私の携帯は、古いので、今、新しいのを購入しようかなと考えています。
「Sony Ericsson K530i」はどうかなと思っているけど、どうでしょうか？

何でもいいので、アドバイス、ください。
他にお薦めがあれば、教えてください。

基本的に、俺は、日本と台湾で使えればいいという考えです。
音楽がどうのとか、カメラ機能がどうのとかのこだわりなんてありません。

どこか、信頼できる良心的な携帯電話の販売店を知っていたら、教えてください。

Sony Ericsson K530i
http://www.kaketa.jp/2007/10/sony_ericsson_k530i.html
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f62211664
http://www.stf-phone.com/design/stfhahe/mail_magazine/stf-mail-20080124.htm


この機種、はヤフーオークションで、26800円で落札されていました。
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/bid_hist?aID=f62211664

海外の携帯電話を日本で売っているサイトでの価格は、31200円でした。



(3)お薦めのコース

その1：
京都を出発　→　姫路　⇒　明石大橋　⇒　神戸　→　京都へ到着

姫路：
世界遺産の姫路城とその隣の庭園がお勧めです。
セット券だと入場料が少し安くなります。
スルットKansaiの２日券か３日券を使っていれば、さらに割引あったと思います。

姫路城までは徒歩でも行けますし、バスもあります。
しかし、以前は姫路駅の観光案内所で、自転車を無料で貸してくれました。
今も無料なら、ぜひ借りましょう。

明石：
舞子海上プロムナード・明石海峡大橋の展望台はお勧めです。
安いです。平日240円、土日祝日300円。
これも、スルットKansaiの２日券か３日券を使っていれば、さらに割引あり。

舞子海上プロムナード
http://kobe-mari.maxs.jp/akashikaikyo_bridge/maiko_promenade.htm

お勧めは、下の海が見えるように一部ガラス張りになっているところ。
(「海上47mの丸木橋　丸木橋から47ｍ下の明石海峡は迫力満点！！」とのことです。)
http://www.hyogo-park.or.jp/maiko/contents/sisetsu/area_prom.html

舞子海上プロムナード のすぐ近くの孫文記念館にも、時間があればいってみるのもいいかもしれません。
(私が行った時には、閉まっていたので、お勧めかどうかは分かりません。)

舞子海上プロムナードから歩いて、20分〜30分ぐらいのところにアウトレットのショッピングモールがありました。
(私は時間がなかったので、行けませんでした。)

神戸：
メリケンパークなどの海の近く、南京町(中華街)などがお勧めです。
時間があれば、布引ハーブ園にローブウエイで行くのもいいと思います。
夏は夜も開園しているはずです。
夜、ロープウエイに乗ると、綺麗な神戸の夜景が見ることができますよ。

また後日、URLを書いたりして、詳しく書きます。
このほか、奈良や大阪のお勧めスポットも紹介する予定です。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


ブログランキングに参加しています。
↓一押し、お願いします。

テーマ:旅行の計画 - ジャンル:旅行

この情報は2008年7月から8月まで、日本語集中コースに参加するために、台湾から京都へ行く人たちのために書きました。
京都へ行ったときの旅の計画に役に立ちそうな情報を紹介します。

１）為替レートなどに関して：

ヤフー台湾の為替レート
http://tw.stock.yahoo.com/d/c/ex.php

多分、ヤフーのは銀行間レートでしょうから、実際に顧客が買う、売るときは、自分が利用する銀行の為替レートを見ないといけません。
為替レートは銀行によってかなり違います。
レートのいい銀行を見つけましょう。


萬泰商業銀行
http://www.cosmosbank.com.tw/rate_jsp/rate-7.jsp

台湾銀行
https://ebank.bot.com.tw/..%5CNBOther%5CNP3_function.asp

上の二つは過去から今までの為替レートの変化も見ることができます。
大体の目安になるでしょう。為替レートは銀行によっても違います。

現金をたくさん持っていくのは、安全ではないので、現金とトラベラーズチェック、クレジットカードの３種類を持っていったらいいと思います。

日本では、個人商店などは、トラベラーズチェックが使えないところが多いと思うので、不便かも知れませんが、クレジットカードは用意しておきましょう。

日本へ行く前に、お父さんかお母さんが加入しているカード会社から自分の名前が記入された家族カード(「附卡」)を発行してもらいましょう。
クレジットカードは、日本でレンタル携帯電話(SIMカード)を利用する場合にも必要です。


２)　携帯電話に関して：

日本で、レンタルの携帯電話は高いです。
もしも台湾で３Gで、WCDMA支援の携帯電話機を持っていれば、その携帯電話機で、１日１０５円と安い料金で、日本で携帯電話を使うことができます。
通話料は高いですが、電話を受けるのがほとんどであれば、利用価値はあると思います。

WCDMA支援の携帯電話機とクレジットカードが必要です。


Softbank Global Rental
http://www.softbank-rental.jp/

日本国内用３G SIMカード
http://www.softbank-rental.jp/inbound/phones/sim3g.php海外のW-CDMA対応の3G携帯電話に差し込むだけで、日本の電話番号をご利用いただけます。
※GSM携帯電話ではご利用頂けません。
SoftBank 3G SIM カードについて
http://www.softbank-rental.jp/inbound/faq/sim.php#sim02

Softbank Global Rental
http://www.softbank-rental.jp/cn/phones/index.php
日本國內用３G SIM卡
http://www.softbank-rental.jp/cn/phones/sim3g.php
只要把SIM卡插入到海外的支援W-CDMA网络的3G手机里，便可使用日本的电话号码。
※GSM手机不能使用
关于 SoftBank 3G SIM卡
http://www.softbank-rental.jp/cn/faq/sim.php


３)　京都のお店（飲食店とお土産屋）：
下にコピーしたのは、友人からもらった情報です。
私も行ってみたい店があります。一銭洋食とか、カレーうどんとか、、、。(笑)
みなさんも、京都に行って実際に食べて、おいしいと思う店を見つけたら、教えてください。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

件　名 : 京都のお店

私のお勧めはリプトンです!!!
京都にはリプトンの喫茶店があるんです!!!
そこのケーキ、パフェ以外にもオムライス、サンドウィッチなどとっても美味しいです!!
http://www.fukunaga-tf.com/lipton/
http://www.leafkyoto.net/s_search/shop.php?sId=305

このお店の系列店が『かつくら』!!!とんかつ屋さんです。ちなみに、六本木ヒルズにもお店をだしています!!!
http://www.fukunaga-tf.com/katsukura/index.html

祇園の辻利の付近のお店に行くなら、ついでに『一銭洋食』もいいですよ!!!
一銭洋食はお好み焼きに似た食べ物です＾＾
http://www.issen-yosyoku.co.jp/index2.html


後、私は行ったことないですが、『味味香(みみこう)』のカレーうどんが有名です。
http://www.mimikou.jp/

これも行ったことはないのですが、『よーじやカフェ』なるものがあります!!!
http://www.yojiya.co.jp/pages/cafe.html


私は、基本家で食事をするので、これくらいしか分かりません＞＜
外で食べても、カプリチョーザとか五右衛門のパスタとか食べに行くんで、京都って感じがしませんよね。。＞＜
スミマセン

ちなみに、ラーメンの美味しい店なら数店舗知ってます。。
もし、必用なら聞いてくださいね＾＾

それ以外のお勧め紹介!!!

【食べ物編】

★『ふたば』　和菓子
http://allabout.co.jp/travel/travelkyoto/closeup/CU20030419A/index10.htm

豆もちが一番有名です、でも私は豆があまり好きでないので、他のを買います。。豆もち以外もおいしいですよ＾＾

★『林万昌堂』　甘栗
http://www.hayashi-mansyodo.jp/

おいしいです!!!!!小さめの栗が、とっても剥きやすく、甘さ加減もOK　かなり美味しい一品です!!!


★『京洋菓子司ジュヴァンセル』　洋菓子
http://www.jouvencelle.jp/

私自信は食べたことがないんですが、友達いわく美味しいそうです!!!


★『志津屋（ＳＩＺＵＹＡ）』　パン
http://r.tabelog.com/kyoto/rstdtl/26005532/

ここのカルネとカスクートがとっても美味しいです!!!


【お土産編】
★『まつひろ商店』がまぐちのポーチ
http://matsuhiroshoten.com/COMMUNITY/

かわいいです!!!とっても京都っぽいですよ＾＾


★『よーじや』あぶらとりがみ
http://www.yojiya.co.jp/

★『ひより』　あぶらとりがみ
http://www.hiyori.jp/pc/

私のお勧めのあぶらとりがみのお店です!!!　京都の地図が書かれたパッケージがあるので、お土産にはいいと思います!!!

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2008年５月２１日追加：
京都のおいしいラーメンの情報も送ってもらいました。

「一風堂」は、私も福岡で食べたことがあります。おいしかったです。

「天下一品」は大学の近くにあったので、大学生の時によく食べました。
「こってり」味が懐かしいですねえ。

「いいちょ」の焼き飯って、食べてみたい。
「東龍」の『魯肉飯』！？
日本で『魯肉飯』は、食べたことがないので、食べてみたい。(笑)

こんなにたくさんお店を紹介してくれて、みっちゃん、ほんとにありがと！！


【ラーメン】

☆一風堂☆
http://www.ippudo.com/top/index.html

京都のラーメンではないのですが、友達のお勧めです!!
場所が、四条大丸の裏手なので、京都市内に遊びにいった時にたまに食べます＾＾

http://web.kyoto-inet.or.jp/people/kambara/kyoto-ramen-ipudo.htm


☆いいちょ☆
HP
http://hoshina1.hp.infoseek.co.jp/iicho/index.htm

このお店はラーメンだけでなく焼き飯もおいしいそうです。
私は、ラーメンをだけで、まだ焼き飯は挑戦したことがありません＾＾；


☆東龍☆
HP
http://www.tonryu.net/menyu.html

何故かこのお店は『魯肉飯』を売ってます。。
お店の場所が、不便なので、私は一度しかいったことがないのですが、私の兄は、通ってました。。＾＾でも、それぐらい癖になる味です!!!


【チェーン店】

☆天下一品☆
HP
http://www.tenkaippin.co.jp/pcindex.html

京都といったら天下一品です!!
チェーン展開してるため、お店によってはおいしくないそうですが、私が食べてきたお店は、おいしかったです!!!
普通のラーメンで、スープが３つから選べます。『あっさり』『こってり』『こっさり』
ちなみに、私のおすすめは断然『こってり』です!!


☆ラーメン横綱☆
HP
http://www.4527.com/index3.html

こってりしたとんこつ醤油のラーメンです!!!我が家族はみんな好きで、たまに家族で食べに行きます!!
一号線に面していたり、駐車場があったりと、車で食べに行くのに便利ですよ!!

☆第一旭☆
HP
http://www.daiichiasahi.com/title.html

私自身は食べたことないです!!ちなみに、友達曰く京都駅近くの本店が一番おいしいそうです!!


【番外】
☆京熊五郎☆
HP
http://www.porta.co.jp/shop_guide/shop/081/index.html

京都駅の地下街ポルタに入ってるお店です!!こんなトコにおいしいラーメン屋なんてないだろうと思いつつも、食べに入ったんですが、予想外においしかったです。


今日、暇だったので一気に書いてしまいました＾＾
ちなみに、私個人が、とんこつ醤油のラーメンが好きなので、紹介したお店も、とんこつ醤油味が多いです!!
『天下一品』は、台湾人にもあう味かなって思います＾＾　でもまぁ、人によると思いますが。。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


ブログランキングに参加しています。
↓一押し、お願いします。

テーマ:旅行の計画 - ジャンル:旅行

この情報は2008年7月から8月まで、日本語集中コースに参加するために、台湾から京都へ行く人たちのために書きました。
京都へ行ったときの旅の計画に役に立ちそうな情報を紹介します。

1)　まず日本語学校の近くのホテルの地図があったので、貼っておきます。
京都御所の近く、地下鉄の今出川駅と丸太町駅の付近の地図で、レストランやコンビニなども書いてあって便利な地図です。プリントアウトして持っていくといいでしょう。

日本語
http://palacesidehotel.co.jp/japanese/map-j.html
英語
http://palacesidehotel.co.jp/english/map-en.html


京都各地のモデルコースを紹介しているサイトです。授業が終わった午後からでも、観光できる場所はたくさんあります。
e-Kyoto
http://www.e-kyoto.net/sanpo/machi/index.htm



2)　次に、お薦めなのは、京都・大阪・神戸・奈良・和歌山・姫路・大津の関西エリアでＪＲ以外の電車、地下鉄、バスが乗り放題(高野山と比叡山のケーブルカーも含む)の「スルッとKANSAI」です。
関西空港に着いたら、とりあえず、海外から短期訪問者として来日する人専用の「KANSAI THRU PASS」を3日用チケットを1枚買っておきましょう。

「お得な切符の情報」
http://seisdejulio.blog123.fc2.com/blog-entry-8.html
↑上の日記で「スルッとKANSAI」と「大阪周遊パス」に関しての詳しい情報を見てください。

「スルッとKANSAI」
http://www.surutto.com/

「大阪周遊パス」
http://www.lmaga-kansai.com/index.html

追加で買う場合は、京都の京都駅前バス総合案内所（京都站前巴士綜合問詢處（京都站烏丸口／Kyoto Station Bus Information Center (Kyoto Station Karasuma Exit：7:30〜20:00）)などで買うこともできます。



3)　このほかに、姫路、明石、神戸などへ行くなら、「JR-West Pass」も利用価値があるでしょう。

「JR-West Pass」
http://www.westjr.co.jp/english/travel/jrp/index.html

「Kansai Area Pass [ For the Kansai (Keihanshin) Area)]」の1日券(2000円)を買えば、姫路城、明石海峡大橋、神戸などを観光して、京都まで帰ってくれば、かなり電車代を節約できます。

「Sanyo Area Pass [For the Osaka-Sanyo Area]」は新幹線に乗ることができて、岡山(倉敷)、広島(宮島)、山口(下関）、福岡(小倉、博多)などに行くにもお得です。
しかし、京都ではなく、新大阪から博多までなので、京都に滞在する場合は、使いにくいチケットです。

上のチケットは２種類とも、「短期訪問」で来日した人が、訪問一回につき、1度だけ、1枚しか買うことができないので、注意しましょう。
好きな２日、３日を選んで、使うことができる「KANSAI THRU PASS」とは違って、「Kansai Area Pass」の２日券、３日券、４日券、「Sanyo Area Pass」の４日券、８日券などは、全て連続した日数の中で、使用しないといけないというのも少し不便です。

個人的には、「KANSAI THRU PASS」はのほうが使いやすいし、お得だと思います。しかし、旅行の計画によっては、「JR-West Pass」も利用価値があるでしょう。



4)　下の３つは電車の時刻や所要時間、料金などを調べるサイトです。

ハイパーダイヤ
http://www.hyperdia.com/hyperWeb/

Yahoo! Japan 路線情報
http://transit.yahoo.co.jp/

上の２つはJRを自動的に、利用路線に加えてしまうので、JRを使わない場合は、下のサイトを利用したらいいでしょう。

スルッとKansaiの乗り換え案内
http://www.surutto.com/cgi-bin/ekitan/ekitan.cgi



5)　京都に着いた次の日は、日本語の授業はありませんが、朝、皆で学校の位置だけを確認に行く予定です。その後、比叡山、宇治、伏見へ観光に行く予定です。この観光は自由参加です。
参加する予定の人は、関西空港で、「KANSAI THRU PASS」を買っておきましょう。

予定では、午前中に比叡山に行って、午後宇治の「中村藤吉本店」で、甘味を食べて、その後、伏見へ行き、晩ご飯は「鳥せい」で食べる予定です。お酒もおいしいですが、台湾と違い、日本での飲酒は２０歳からです。
もしも「鳥せい」が高ければ、河原町まで戻ってきて、ハンバーグレストラン「びっくりドンキー」で食べましょう。ハンバーグディッシュが５００円〜６００円からなので、安いですし、とてもおいしいです。


比叡山へ行こう！
http://www.hieizan.gr.jp/

滋賀県観光情報：比叡山延暦寺
http://www.biwako-visitors.jp/search/spot.php?id=58


宇治探訪 -宇治観光案内のトップ-
http://hananoen.city.uji.kyoto.jp/ujikankou/index.html

宇治市観光イラストMAP
http://www.kyoto-uji-kankou.or.jp/others/map/smap.htm

中村藤吉本店（なかむらとうきちほんてん）
http://www.tokichi.jp/index.php
Tokichi Cafe
http://www.tokichi.jp/cafe/index.php
平日11時〜17時30分（ラストオーダー17時）/土日祝11時〜18時（ラストオーダー17時30分）
〒611-0021　京都府宇治市宇治壱番十番地 （JR宇治駅南口前）
電話：0774-22-7800/FAX：0120-15-8000
http://www.tokichi.jp/cafe/sweets.php
甘味はお薦めです。夏は宇治金時など、かき氷もあるので、ぜひ食べたほうがいいでしょう。


京都伏見観光連携協議会
http://kyoto-fushimi-kanko.jp/

京の酒どころ・伏見モデルコース
http://www.e-kyoto.net/sanpo/machi/a32/

京都・観光/旅行・ぶらり伏見
http://kyoto-fushimi.sakura.ne.jp/

おこしやす伏見
http://raku.city.kyoto.jp/okoshiyasu/gyouseiku/fushimi_index.html

京都の焼鳥屋「鳥せゑ・鳥せい」へようこそおいでやす
http://www.torisei.com/

ぐるなび - 京都・伏見神聖酒蔵 鳥せい本店
http://r.gnavi.co.jp/k006500/

ハンバーグレストラン【びっくりドンキー】
http://www.bikkuri-donkey.com/

びっくりドンキー非公式ホームページ
http://www.nets.ne.jp/~gao/shop/bdonky/
基本仕様とお品書き- Spec. & Menu -
http://www.nets.ne.jp/~gao/shop/bdonky/menus.html





6)　今回の京都の滞在の日程では、使えそうにないですが、全国のJRで使える「Japan Rail Pass」に関する情報を張っておきます。

JR Japan Rail Pass
http://www.japanrailpass.net/
日本語　Japanese
http://www.japanrailpass.net/ja/ja001.html
中国語　Traditional Chinese
http://www.japanrailpass.net/zh/zh001.html

線路脇：ＪＲ乗り放題旅行記
http://rakudaoyaji.hp.infoseek.co.jp/jr/jrtop.htm

台湾で日本語を教える毎日：お得な【ＪＲ Pass】と、お得で便利な【ＪＲ-East Pass】
http://blog.alc.co.jp/blog/2001116/39866

ジャパンレールパス
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%91%E3%82%B9#.E5.95.8F.E9.A1.8C.E7.82.B9

日本鐵路周遊券
維基百科，自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E9%90%B5%E8%B7%AF%E5%91%A8%E9%81%8A%E5%88%B8

ksnn diary：JRパスの旅(1) - そうだ京都へ行こう
http://ksnn.com/diary/?p=1107
ksnn diary：JRパスの旅(2) - 俵屋
http://ksnn.com/diary/?p=1116

おしえて！HOME'Sくん JR PASS を利用して宮崎⇔札幌まで
http://oshiete.homes.jp/qa3502848.html



======================================================================

うしんさんの従姉の方のブログ
【yado．美食．旅行】
http://blog.yam.com/user/yado.html
２００６年、２００７年の日本旅行の写真を掲載しています。
どの写真も非常に綺麗で、素晴らしい。
２００６年は、奥飛騨、京都、伊賀、名古屋などで、２００７年は京都、大阪、奈良などの情報。

喵汪的旅行筆記:大神京之旅
http://blog.roodo.com/walk_cat_dog/archives/5985035.html
２００８年の４月に、７泊８日で京阪神を旅行した方のブログです。
京都、大阪、兵庫の主要な観光地を、８日間で観光しています。
中国語の説明文が詳しいので、参考になるでしょう。


春天的關西之旅〜京都御所-甜水郡-新浪部落
http://blog.sina.com.tw/sweetla/category.php?pbgid=21771&categoryid=40140
２００６年に関西を旅行した方のブログで、雪が降っている写真があります。
京都は、御所、金閣寺、銀閣寺、哲学の道、八坂神社なども紹介。
大阪の心斎橋、奈良の奈良公園も紹介しています。


京阪神之旅-京都- 這是我的部落格- Yahoo!奇摩部落格
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!g2Ce22CGHwfSzeuP.2SM_YI-/article?mid=413
京阪神之旅-神戶- 這是我的部落格- Yahoo!奇摩部落格
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!g2Ce22CGHwfSzeuP.2SM_YI-/article?mid=406&prev=413&next=394
京都は、嵐山、金閣寺、清水寺、京都タワーを紹介しています。
兵庫県では、明石海峡大橋や神戸の異人館、神戸港などを紹介しています。
「京阪神之旅」ですが、大阪を紹介した記事が見つかりませんでした。(笑)
ブログの日付から推測すると、２００７年の９月ごろの旅行でしょう。


吉米風格株式會社- 旅遊- 廣島，京都，役畢之旅，京都篇。
http://jimmyhuang1114.mac.to/blog/?post;15
京都、奈良、大阪の写真がたくさん貼ってあります。


関西の観光スポットを紹介しているブログやサイトなどがあれば、私に知らせてください。
日本語のブログ、サイト以外に、中国語、英語でもかまいません。
随時、このブログでも紹介していきます。

======================================================================
2008年５月21日追加：
いていさんから情報をメールしてもらいました。
中国語のサイトで、役に立つので、ぜひ見ておきましょう。
いていさん、メール、ありがとう！

1)　介紹關西的中文網站(有建議的旅遊路線)
http://www.kippo.or.jp/index_t.asp

2)　通行證
http://www.kippo.or.jp/travel/support_t/passport/pass.htm#norihodai

3)　旅行社販賣的Kansai Thru Pass(有價差)
1.五福旅遊
http://www.lifetour.com.tw/ticket/tickets/japan/kansai.asp
2.東南旅遊
http://www.settour.com.tw/eWeb/CPN/cpn_s1_1.asp?SEL_TRNATN=JP&key=%C3%F6%A6%E8


いていさんが紹介してくれた「関西ウィンドウ（Kansai Window）」は、関西広域機構（KU）が運営する関西情報のポータルサイトで、関西の観光に関する情報も満載です。

関西ウィンドウ（Kansai Window）
英語：http://www.kippo.or.jp/
日本語：http://www.kansai.gr.jp/index_j.asp
中国語繁体字：http://www.kippo.or.jp/index_t.asp
中国語簡体字：http://www.kippo.or.jp/index_c.asp
韓国語：http://www.kippo.or.jp/index_k.asp


1)のモデルコースに関しては、また別の機会にブログで書きます。

2)のお得な切符に関しても、モデルコースを紹介する時に、詳しく書きます。

3)の「KANSAI THRU PASS（關西一卡通）」の台湾での販売価格ですが、為替レートによって、台湾で買うほうが得なのか、日本で買うほうが得なのかが違います。

例えば、台湾の旅行会社「五福旅遊」での「KANSAI THRU PASS（關西一卡通）」の大人「3日乘車卡」は「新台幣 1460」元 です。

為替レートが「１日本円＝0.3000台湾元」以上のときは、5000円＝1500元なので、台湾の「五福旅遊」で買ったほうが得です。
為替レートが「１日本円＝0.2900台湾元」以下のときは、5000円＝1450元なので、日本で買ったほうが得です。

しかし、実際は、為替レートの変化によって、台湾の旅行会社も販売値段を変更することもあるかもしれないので、買いに行く前に、先にメールか電話で、値段を確認したほうがいいでしょう。

======================================================================



ブログランキングに参加しています。
↓一押し、お願いします。

テーマ:旅行の計画 - ジャンル:旅行

木曜日(17日)の日本語のクラスを取っている人に、尋ねられた。

その人：「『スキヤキ』って日本語で何ですか？」

俺は、「うん？スキヤキって、すき焼き？鋤焼き？じゃないの？」と一瞬思った。

その人は、「スキヤキ」という歌の日本語を知りたがっていた。
坂本九が歌った「上を向いて歩こう」だよと教えてあげた。

「上を向いて歩こう」がなぜ「スキヤキ」になったんだろう？と思って、Wikipediaで調べた。


上を向いて歩こう
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E3%82%92%E5%90%91%E3%81%84%E3%81%A6%E6%AD%A9%E3%81%93%E3%81%86

　「SUKIYAKI」という曲名は、レコード会社の社長が、『原題の「UE O MUITE ARUKOU（上を向いて歩こう）」では英語で発音しにくいだろう』という理由で、社長の好物の日本料理の名前を付けたものだと言われている。
　しかし、ケニー・ボールの証言では、「上を向いて歩こう」ではタイトルが長くなってしまい短くわかりやすい日本語の曲名をつけたかったが彼が知っていたものが「SUKIYAKI」と「SAYONARA（さよなら）」ぐらいだったため、「サヨナラ」では暗すぎるし、どうすればいいか考えていた中華料理屋での会食で同席していた友人の女性歌手に相談したところ「SUKIYAKI」がいいと言われたこともあり、そうしたとのことである。なお原題の英語での直訳は「I LOOK UP WHEN I WALK」である。


なるほど、たまたま知っていた日本語名単語が鋤焼きだったというきわめて単純な理由。(笑)

YouTubeで検索したら「上を向いて歩こう」がたくさんあった。

Sukiyaki 上を向いて歩こう Kyu Sakamoto 坂本九
http://www.youtube.com/watch?v=0U2nBre-JEU

Sukiyaki - Ue wo muite arukou - Kyu Sakamoto
http://www.youtube.com/watch?v=RtXQ31F1A-k


他にも、カバーしている人がたくさんいる。

1995年 南こうせつ　/ 上を向いて歩こう
http://www.youtube.com/watch?v=kekwF3ILkHM

徳永英明　上を向いて歩こう
http://www.youtube.com/watch?v=N9Hc_rP5oTE

Huang Si Ting - Good Bye （上を向いて歩こう　カバー曲）
http://www.youtube.com/watch?v=uy9jYrBPcUk

The Sukiyaki Song 上を向いて歩こう
http://www.youtube.com/watch?v=gcfdH33NdZA

徳永英明のカバーもなかなかいいね。
黄思婷（Huang Si Ting）って人が歌っているのは英語のカバー。
「The Sukiyaki Song 上を向いて歩こう」は素人。


坂本九と言えば、俺は、「見上げてごらん夜の星を」が頭に浮かぶ。

見上げてごらん夜の星を
http://www.youtube.com/watch?v=cycD0-0zYaw

桑田佳祐　見上げてごらん夜の星を
http://www.youtube.com/watch?v=JacABxQpRuU

桑田佳祐は、桑田佳祐調で味がある。


昔、YouTubeで、坂本九と平井堅が一緒に「見上げてごらん夜の星を」歌っているように合成した動画があった(ように思う)けど、見つからなかった。

平井堅の「見上げてごらん夜の星を」もいいよ。
削除されたのかな？


YouTubeでいろいろ検索したから、今週末は、久々に音楽を聴いたな。
最近、ほとんど歌や音楽をじっくり聞くことなんてなかったからなあ。

Hirai Ken - Pop star
http://www.youtube.com/watch?v=d-_2Cfg-PHc&NR=1

「キミはともだち」　平井堅
http://www.youtube.com/watch?v=1sxgsJ0vbSE&NR=1

Ken Hirai - Aika (Elegy) [PV]
http://www.youtube.com/watch?v=ISlrgo3v188

絢香 Ayaka - 三日月
http://www.youtube.com/watch?v=OJvTAKz-eFQ&NR=1



ブログランキングに参加しています。
↓一押し、お願いします。

テーマ:日本語教育 - ジャンル:学校・教育