FC2ブログ









スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

これ、食べてみたい?

昨晩、近所のミスタードーナツで新商品のポスターを見て、ちょっとびっくりした。
(びっくりした≒驚(おどろ)いた)


● Mister Donut(台湾のミスタードーナツ)
http://www.misterdonut.com.tw/

http://www.misterdonut.com.tw/product/product40.htm

しょっぱい(≒塩からい)ドーナツ。

日本では、商品開発の段階で、ボツになっているかも。(笑)
(ボツになる≒不採用(ふさいよう)になる≒採用されない)


1) ポンデ肉でんぶ

「肉でんぶ」は日本人にはあまり受け入れられないだろうね。

中国語の「肉鬆」を日本語で「肉でんぶ」と訳している。

● 田麩
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B0%E9%BA%A9

日本では、魚肉でんぶが主流だけど、台湾では豚肉などの肉でんぶが主流。

自分はどうしても好きになれない。
台湾では、おにぎり、巻き寿司、サンドイッチ、菓子パンなどにも入っているものがある。

当然、自分は「肉鬆」が入った物は買わない。
間違って買ってしまい、パンに元気よく齧り付いて、中から「肉鬆」が出てきたりすると悲しい。(涙)

日本人で「肉鬆」が大好きだという人はあまり見たことがない。
「肉鬆」が好きだという日本人の割合は低いと思う。

日本の人にあげるお土産に「肉鬆」を選ぶのは避けたほうがいいよ。
台湾の人で日本の友達にお土産をあげるんだと、「肉鬆」をたくさん買っていく人を見るけど、失敗することが多いのではないかと思う。


2) ポンデおかか

鰹節(かつおぶし)の付いたドーナツ?!

なかなか斬新なアイデアだ。(笑)



3) ポンデ青ねぎ

何かを超越した域に達している。(笑)
玉葱より青葱のほうが彩りは綺麗だね。



4) ポンデふりかけ

ふりかけ、、、。
色彩的には、紫が鮮やかで、綺麗なんだけど、、、。

「芋頭(紫色の芋)」は台湾で、アイスクリームやケーキやパンなど甘い物にもよく使われている。
でも、芋から作ったしょっぱいふりかけって、、、どんな味だろう?



やっぱり自分は、下のようなオーソドックスなドーナツがいいなあ。(笑)

http://www.misterdonut.com.tw/product/product5.htm
オールドファッション

http://www.misterdonut.com.tw/product/product2.htm
ハニーディップ、シュガーレイズド


この「圏」シリーズは売れているのかな?
発売されてからすでに1か月が経ってるけど、好評なんだろうか?

ネーミングはいいと思う。
ドーナツは中国語で「甜甜圏」。
「圏」の「」と「甜甜圏」の「甜」が韻を踏んでる。
「悠」(のんびりしている、ゆったりしている、悠々としている)の「」と「鹹」(しょっぱい、塩からい)が同じ音。


定番にはならないと思うけど、ちょっと注目しておこう。(笑)
(定番(ていばん):流行に関係なく売れる商品)





ブログランキングに参加しています。
↓「Blog☆Ranking (家鴨[あひる])」を一押し、お願いします。
[我有參加部落格排名競賽,請按一下下面的"小鴨"。]
スポンサーサイト
[ 2011/05/22 02:04 ] 台湾での生活 | TB(0) | CM(0)

2011年暑假日本大阪遊學團

公告!!
【華梵大學日本大阪遊學團】
外國語文學系於2011年暑假舉辦【暑期日本大阪遊學團】。


Ⅰ: 四天王寺大學日本文化研習營
http://www.shitennoji.ac.jp/ibu/
課程9天:7月20~7月29日
研習內容:大阪、京都、奈良一日遊、與姐妹校學生交流、花道、日本文化講座等
參加者日文能力至少需「日本語能力試驗JLPT」N3(初中級)或N2(中級)以上程度

14天(7/18-7/31)約33,000元
(最後實際費用,需視繳款當時匯率及機票價格而定。)
包含:來回機票、研習營學費、一日遊交通費、住宿費[四天王大學宿舍]
不包含:餐費(午餐時可利用大學餐廳,校園裡有便利商店,宿舍有廚房)、日語課教材費、個人花費 (寺廟參觀門票等)


Ⅱ:暑期密集日語班 [2個學分]
YWCA日語學校網址

繁體中文:http://osaka.ywca.or.jp/college_chn2/0100000_/0102000_/0102040_/
日文:http://osaka.ywca.or.jp/college/0100000_/0102000_/0102040_/
英文:http://osaka.ywca.or.jp/college_eng/0100000_/0102000_/0102040_/

課程3週:7月20~8月9日
依程度分班,沒有學過日文也可以參加!
有入門班!
也有中高級班。

25天(7/18-8/11) 約72,000元
(最後實際費用,需視繳款當時匯率及機票價格而定。)
包含:來回機票、日語課程學費、教材費用、住宿費[寄宿家庭 (含早餐及晚餐) ]
不包含:午餐費、日語課教材費、個人花費

費用,比比看就知道!
http://www.ntnu.edu.tw/oia/sg2_3.php
↑不包含三餐
http://ap.itc.ntnu.edu.tw/istudent/PT/content.jsp?sno=2011032803
↑不包含來回機票、三餐

  有意願的華梵大學同學(也歡迎四年級同學、非外文系同學參加),請將你的姓名、班級、學號、手機號碼及電子信箱傳送至華梵大學外文系專任日語老師的電子信箱。

有最新消息,老師會隨時以Email與同學聯繫。

如果有任何問題也歡迎來信詢問(可用中文)。


●HFU新聞資料庫
▲單位 外文系
 日期 2011-05-20
 標題 華梵大學日本大阪遊學團招生延後截止報名時間公告
http://www.hfu.edu.tw/news/index.php?link=hfu_news_detail.php&from=frontpage&id_no=242859
 日期 2011-05-12
 標題 華梵大學日本大阪遊學團公告
http://www.hfu.edu.tw/news/index.php?link=hfu_news_detail.php&id_no=242820

▲華梵大學 外國語文學系(The Department of Foreign Languages and Literatures)
 2011-05-20 華梵大學日本大阪遊學團招生延後截止報名時間公告
http://www.fl.hfu.edu.tw/news/news.php?Sn=298
 2011-05-12 華梵大學日本大阪遊學團公告
http://www.fl.hfu.edu.tw/news/news.php?Sn=298

,名額有限,請於5月30日之前報名。



相關訊息:

前年(2009年)的行程

2009年:日本語研修(大阪)の旅の計画、準備(2)
http://seisdejulio.blog123.fc2.com/blog-entry-59.html

參加過2009年日語集中課程的台灣大學生所寫的感想

2009年:日本語研修(大阪)の感想
http://seisdejulio.blog123.fc2.com/blog-entry-60.html


● 其他遊學相關資訊:
http://seisdejulio.blog123.fc2.com/blog-category-13.html

http://seisdejulio.blog123.fc2.com/category13-1.html

http://seisdejulio.blog123.fc2.com/category13-2.html





ブログランキングに参加しています。
↓「Blog☆Ranking (家鴨[あひる])」を一押し、お願いします。
[我有參加部落格排名競賽,請按一下下面的"小鴨"。]

Evans Burger 伊凡斯漢堡餐廳 エバンズバーガー

先週の金曜日(5月6日)の夜、エバンズバーバー[Evans Burger 伊凡斯漢堡餐廳]というハンバーガー店に行った。

下のホームページによると、2003年に台南に手作りハンバーガーの店としてできたらしい。

2007年6月に台北1号店[浦城店]が台湾師範大学の近くにできた頃は、よく行った。
1週間に2~3回行ったこともあった。

1号店と2号店[師大店]はよく行っていた。
で、先週の金曜日に、今年(2011年)3月にできた3号店[敦南店]に初めて行った。

この3号店は1号店と2号店と比べて、ちょっと落ち着いた雰囲気の店構えになっている。
たぶん、場所がビジネス街なので、学生街とは違うんだろう。

ハンバーガのほかに、3号店だけというステーキを注文した。
12オンスのステーキは大きくて、おいしかった。

中華料理に飽きて、ハンバーガーが食べたくなったら、このお店はお薦め。
お店の人たちの対応もよく、親切なのも嬉しい。

セットを注文するとソフトドリンクが飲み放題なのでお得。

土曜日と日曜日の午前11:30まで、ブランチメニューが40%割り引きというキャンペーンも今している。

週六週日漢堡日!!
2011年12月2日
http://www.wretch.cc/blog/evansburger/13659143
Early Bird Brunch 40%Off 早起鳥兒有蟲吃
2009年8月26日
http://www.wretch.cc/blog/evansburger/13485221
●早起鳥兒有蟲吃 Early Bird Brunch 40%Off
2009年5月29日
http://www.wretch.cc/blog/evansburger/12022554

自分が気に入っているのは、この店には、砂糖が入っていないアイスティーがあること。
普通、台湾のアイスティーは砂糖がすでに入っていて、かなり甘い。


Evans Burger
伊凡斯漢堡餐廳
http://evansburger.tw/

http://evansburger.tw/contactus
住所と地図がある。

[ 浦城店 (1号店) ]
台北市浦城街13巷27號1F
TEL:(02)2368-2225 / FAX:(02)2368-8243
營業時間:
MON~THU 11:30~22:30 Last Call 21:30
FRI~SUN 11:30~23:00 Last Call 22:00

[ 師大店 (2号店) ]
台北市大安區師大路86巷1號1F
TEL:(02)2365-5022 / FAX:(02)2365-5033
營業時間:
MON~THU 11:30~22:30 Last Call 21:30
FRI~SUN 09:30~23:00 Last Call 22:00

[ 敦南店 (3号店) ]
台北市敦化南路一段198號1樓
TEL:(02)8773-9922 / FAX:(02)8773-5220
營業時間:
MON~THU 11:30~22:30 (21:30 Last Call)
FRI~SUN 09:30~23:00 (22:00 Last Call)



[ 浦城店(1号店) ]
● [師大異國美食] Evans 伊凡斯漢堡 - 大口吃漢堡的好去處
(2009-12-17 13:02:01)
http://www.ipeen.com.tw/i/%5B%E5%B8%AB%E5%A4%A7%E7%95%B0%E5%9C%8B%E7%BE%8E%E9%A3%9F%5D+Evans+%E4%BC%8A%E5%87%A1%E6%96%AF%E6%BC%A2%E5%A0%A1+-+%E5%A4%A7%E5%8F%A3%E5%90%83%E6%BC%A2%E5%A0%A1%E7%9A%84%E5%A5%BD%E5%8E%BB%E8%99%95/comment/88265

● 《台北美食》Evans Burger ‧伊凡斯漢堡- yam天空部落
2008年12月25日
http://blog.yam.com/a886033/article/18925051

● 那歐基的桔子島» [台北‧師大夜市] 伊凡斯漢堡/ Evans Burger
2008年2月6日
http://www.orangeland.idv.tw/?p=1114

[ 師大店(2号店) ]
● [食記] Evans Burger (師大店) - 師大夜市內的伊凡斯漢堡! | 翔翼天空
2010年10月1日
http://rickygoodman.blogspot.com/2010/10/evans-burger.html

● 【師大】Evans Burger 伊凡斯漢堡Ⅱ @ 夏天的秘密基地:: 隨意窩Xuite日誌
2010年4月10日
http://blog.xuite.net/grbb.yu/summer/32850701

[ 敦南店(3号店) ]
● Evans Burger 伊凡斯漢堡(敦南店)
April 16, 2011
http://www.wretch.cc/blog/vivianchiu/6483934

● [台北。東區]EvansBurger(伊凡斯漢堡),東區店新開張,不愁吃了!!
2011-03-20
http://blog.xuite.net/starbucksleo/gua/43441594



ブログランキングに参加しています。
↓「Blog☆Ranking (家鴨[あひる])」を一押し、お願いします。
[我有參加部落格排名競賽,請按一下下面的"小鴨"。]
[ 2011/05/15 17:00 ] 台湾での生活 | TB(0) | CM(0)















上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。