FC2ブログ









スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | TB(-) | CM(-)

スペイン語学習に役立つサイト (2)

インターネットを利用して、スペイン語を習うことができるサイトの紹介です。


多語莫敵 網路學習站 - 西班牙語
繁體中文http://www.multi.tku.edu.tw/3/spm1.htm
台湾の淡江大学のスペイン語学習サイト。繁体字中国語のサイト。
アクセスすると音楽が流れるので注意。
中国語が理解できなくても、会話や読解本文のスペイン語を聞くだけでも、練習になる。
1課から10課まで「会話」、「読解」、「文型・文法」、「文化」、「単語」、「練習・評価」という構成。
▲多語莫敵網路學習站
繁體中文http://www.multi.tku.edu.tw/index.htm
スペイン語以外に、英語、フランス語、ロシア語、日本語、ドイツ語の学習サイトもある。
構成は上記のスペイン語学習サイトと同じ。
アクセスすると音楽が流れるので注意。

●Español para Extranjeros
http://www.aurora.patrick-nieto.fr/
5課構成。第3課までは主に単語の学習。第4課で現在、第5課で未来、過去の表現が出てくる。
アクセスすると音楽が流れるので注意。

●Artenautas
http://www.artenautas.gob.mx/
スペイン語と英語のサイトがあるが、英語版は2009年12月末の時点で工事中。

●カタコトで何とかするスペイン語会話
http://www2c.biglobe.ne.jp/~latin/wordbook/wordbook.htm
「3種類の表現だけで自由に旅ができる!」サバイバル・スペイン語。

▼スペイン語卑怯道
http://hikyodo.kumogakure.com/
「もっと詳しく、でも楽にスペイン語を身につけたい」人にはお薦め。
質問集の「師範に訊く」は楽しく読める。

●スペイン語で遊ぼう! とっかかりのスペイン語 入門の入門
http://www.h6.dion.ne.jp/~kiuchi/
▼スペイン語で遊ぼう! サイトマップのようなもの 
http://www.h6.dion.ne.jp/~kiuchi/indice.htm
↑この目次を利用したほうが使いやすい。

●サラッとスペイン語♪
http://espanyol.seesaa.net/
簡単な表現を音声で紹介しているブログ。
音声ファイルをダウンロード可。
●サラッとスペイン語♪ テキスト
http://juliaqro.blogspot.com/
上記サイトの表記と文法説明。

●スペイン語の道草
http://www.nanzan-u.ac.jp/~ktaka/
南山大学外国語学部スペイン・ラテンアメリカ学科の高橋覚二先生のサイト。下の2つはお薦め。
▼スペイン語熟語集 Modismos españoles
http://www.nanzan-u.ac.jp/~ktaka/jukugo/0index.htm
▼スペイン語の教科書に書いてないこと
http://www.nanzan-u.ac.jp/~ktaka/dicgram/dicgram.htm

●南山大学外国語学部スペイン・ラテンアメリカ学科:スペイン・ラテンアメリカ関連推薦サイト
http://www.nanzan-u.ac.jp/GAIKOKUGO/deela/jossm.htm
スペイン,ラテンアメリカ関連推薦サイト
http://www.nanzan-u.ac.jp/GAIKOKUGO/deela/jossm.htm
↑「スペイン語学習」のリンク集はお薦め。留学、文化などに関するリンクもある。


◇聴解:Escucha:聽力:Listening
●Mi mundo en palabras
http://cvc.cervantes.es/ensenanza/mimundo/
7歳~9歳の学習者を対象としたサイト。
難しくはないが、文字表記が少ないので、音声に集中しないといけない。

Lingus.TV
http://www.lingus.tv/
動画で、聞き取りの練習。解説と訳は英語。
「Beginner」(初級)、「Intermediate」(中級)、「Advanced」(上級)の3つのレベル。

●BBC - Languages - Spanish
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/
2009年12月末の時点で、動画は台湾では見ることができないのが残念。
▼BBC - Languages - Spanish - TV - Online news
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/tv/onlinenews.shtml
スペイン語のニュースサイトのリンク。動画もあり。


◇読解:Lectura:閱讀:Reading
●Los Mejores Cuentos
http://www.losmejorescuentos.com/
短編読みきりの文章がジャンルで分類されている。中級以上の力が必要。

●Mis Chistes
http://www.mis-chistes.org/
スペイン語のジョーク投稿サイト。
2~3行だけの文でも理解するのは簡単ではない。

●El Mundo de Mafalda
http://mafalda.dreamers.com/
アルゼンチンで人気を博した漫画「Mafalda」(マファルダ)のサイト。
「Tiras」に漫画がある。

●Lazarillo de Tormes:Two Translations/Dos Traducciones
http://www.4olin.com/home.html
16世紀のスペインの小説「Lazarillo de Tormes」のスペイン語と英訳を併記したものが無料でダウンロード可能。
Lazarillo de Tormes:Two Translations/Dos Traducciones:Downloads
http://www.4olin.com/downloads/PDFs/DOWNLOAD.pdf
スペイン語と英語の翻訳が併記されている。100ページほど。

☆「スペイン語で物語を読む」
http://seisdejulio.blog123.fc2.com/blog-entry-64.html


◇作文:Escritura:寫作:Writing(←追記:2010年1月12日)
◎●Lang-8:ランゲート:語言吧
繁體中文:Old URLhttp://www.lang-8.com/
New URL: http://lang-8.com/
宣伝文句は、、、
「ネイティブと相互添削で語学学習」
「Aprendizaje e intercambio multilungüe de idiomas」
「多語言學習交流平台」
「Multi-lingual language learning and language exchange」
とのこと。
お勧めです。


◇試験:Examen:檢定考:Exam
●Audiria:Aprende español con audiotextos gratuitos
http://www.audiria.com/
「聞く」ことでスペイン語を学ぶサイト。英語版とスペイン語のサイトがある。
「Main menu」の中にある「tests」↓で語彙、文法、聴解のテスト対策練習ができる。
Main menu > tests :http://www.audiria.com/randomTestIntro.php

●BBC - GCSE Bitesize - Spanish
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/spanish/
イギリスの「General Certificate of Secondary Education」(中等教育修了の資格試験)のスペイン語対策サイト。
「Higher」(上級)対策と「Foundation」(基礎)対策がある。
▲BBC - GCSE Bitesize - Homepage
http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/
スペイン語以外に、フランス語、ドイツ語、アイルランド語の受験対策のページもある。

●Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE):[西文檢定考試DELD]
http://Diplomas.cervantes.es/
スペインのスペイン語能力試験DELEの公式サイト。スペイン語と英語のページがある。
試験問題のサンプルは↓でダウンロード可能。
Diplomas de español > Candidatos > Modelo de examen
http://diplomas.cervantes.es/candidatos/modelo.jsp
▼スペイン国営セルバンテス文化センター東京
http://tokio.cervantes.es/jp/default.shtm
セルバンテス文化センターが関西や台北にないのは残念。

●財團法人語言訓練測驗中心 > 外語能力測驗(FLPT)
http://www.lttc.ntu.edu.tw/FLPT.htm
台湾独自のスペイン語能力試験。
スペイン語以外に、同じ形式で英語、ドイツ語、フランス語、日本語の試験もある。

☆「スペイン語の試験を台湾で受ける」
http://seisdejulio.blog123.fc2.com/blog-entry-63.html
2009年12月13日にスペイン語の「外語能力測驗(FLPT)」を受験したときのことを書いたもの。


◇辞書:Diccionario:辭典:Dictionary
Spanish Dict
http://www.spanishdict.com/
西英・英西のオンライン辞書。
スペイン語学習のページもある。「FLASHCARDS」では単語を覚える練習ができる。

●WordReference.com
http://www.wordreference.com/
英⇔西/仏/伊/独/葡/露/中/日/韓などのオンライン辞書。




★リンク集 (Links 網路資源 링크집 Directorio de sitios)
http://seisdejulio.blog123.fc2.com/blog-category-12.html
↑「○スペイン語」、「○多言語」の箇所にも、スペイン語関連のサイトを紹介してます。


ブログランキングに参加しています。
↓一押し、お願いします。
スポンサーサイト
[ 2009/12/31 12:31 ] スペイン語(español) | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://seisdejulio.blog123.fc2.com/tb.php/65-26a1abc1

















上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。